《留学生涯的另一种体验：假期打工（图）》新闻由人民日报海外版06月26日报道，出国留学网转载。

图为在日本东京大学留学的于蒙(前左一)和他的同事们。

图为韩国三星LCD工厂生产线安装液晶面板的工作场景。

酷暑6月，当国内学子还在为期末考试焦头烂额时，许多海外学子已经进入了悠游乐哉的假期生活。国外假期既长且多，因此很多留学生选择边度假边打工。

在校园学习是海外学子留学生涯中的主要生活经历，而假期打工实习则是他们留学生涯的另一种体验。除了赚取零用钱、补贴生活费，留学生往往能通过打工实习迅速积累社会经验，培养坚强独立的性格，并深度体验当地风俗，更好地融入异国社会。

学会自立自强

从烤肉店服务员、便利店店员到兼职翻译，就读于韩国西江大学的杨央央一直是个独立的女孩，为了减轻家里的负担,她曾尝试过各种打工职位。“在国外事事要靠自己，打工赚钱正是自立的一种体现，这也是我在国外生活的最大收获。”

杨央央刚到韩国时，语言并不熟练，只能做一些体力活儿。她曾利用假期在烤肉店做服务员，这是韩国学生都不喜欢的兼职工作，因为很累很脏。每天端着盘子跑六七个小时，回家累得连澡都不想洗，而薪水却少得可怜。随着韩语水平的不断提高，她开始做起了翻译，帮助中国人解决赴韩事宜。跟之前的体力劳动相比，她觉得“这完全是一种享受”。

“自己赚钱让人有成就感。”虽然很辛苦，杨央央还是乐在其中。“打工使我接触到形形色色的人，这帮助我很快认识世界的真面目，逐渐走向成熟。”

为工作打基础

长期躲在象牙塔里的学子们对现实工作要求缺乏全面了解，而通过打工能切身体验职场生活，为今后的工作积累宝贵经验。在韩国读经济学的李杨曾于2010年暑假到三星LCD工厂生产线打工，过了一把“一线工作瘾”。这是让他颇为自豪的一段经历。他当时负责最关键流程之一，安装液晶面板。

“这项工作对技术要求很高，操作上与生产线机器稍有不同步就会引起几块液晶面板的破碎，46寸液晶面板破损一块的损失大于6000元人民币。”李杨说自己刚进入车间时很紧张，因为没有经验，心里忐忑极了，不小心弄碎很多块。后来在车间主任和工程师们的悉心指导下，他的手艺逐渐成熟，破损率下降至零。“做一线工人的技术活，没有想象中简单，只有亲身体验才能掌握其中的窍门。”

培育忍耐性格

在意大利留学的王辉，曾在珠宝店做过店员，在餐馆端过盘子，也曾在路边摆过摊，为此吃过不少苦。他最难忘的经历，是在餐馆做服务员时发生的。他总记错菜单，给客人送错菜，手忙脚乱，不知所措。他曾被老板质疑读书无用，甚至曾被老板未满20岁的儿子大声辱骂。“我好歹也是一米八几的山东大汉，但人在屋檐下不能不低头，如果是自己真的有错，我会低头道歉。”

虽然受尽委屈，但王辉觉得通过海外打工的历练，他学会了忍耐并且不抱怨。他说在海外留学生绝大多数都没有大家看起来那么光鲜，生活负担很重。但走向社会，意味着要承受更大的生存压力，现在培养起忍耐力和坚韧的性格是件好事。

结识情深挚友

虽说职场充斥着勾心斗角，但是其中也不乏友情的诞生。在日本东京大学留学的于蒙就通过打工认识了不少朋友。打工期间，他主要从事为中小企业提供云计算服务的网络编程工作。“每天就是坐办公室，编写程序，日子中规中矩”他印象最深的事情就是结识了很多新朋友。

于蒙提到自己刚到公司时，一个来自中国的前辈对他非常关照，他渐渐和这位前辈成为了好朋友。“有什么不懂的事情我都会向他请教，不论工作上还是生活上的难题，他总是倾力帮忙”于蒙说公司同事间的关系都很融洽“新年年会时，全公司的人都一起去吃饭喝酒，在轻松的氛围中，大家不再谈工作而是交流中日文化。”

【链接】

各国打工政策一览

美国：在正式学期内，每周都可工作20个小时。在夏天可以工作40小时。但在找工作之前，必须去学校的国际学生办公室办理工作许可手续。

英国：打工者需年满18周岁，每周允许打工20个小时，但攻读学士学位以下级别课程的申请者，每周仅被允许工作10小时。

澳大利亚：打工者需年满18周岁，并且必须持有允许打工的学生签证。如果处于“正常上学学期”期间，最多可以每周打工20小时，处于“非上学期间”则可以无限制打工。

意大利：拥有合法签证的留学生每周可以打工20个小时，寒暑假不限。

日本：需取得大学的同意，必须申请“资格外活动许可”。学生严禁在与日本娱乐场所有关的行业打工。

韩国：允许硕士学位以上的人文、社科系留学生在韩国国内就业，对全体留学生允许周六和公休日全天打工。